฿530.00

ประแจแหวนข้างปากตายแบบกรอกแกรก ดีไซน์ผนังบาง ช่วยให้เข้าถึงพื้นที่ที่เข้าถึงยากได้ง่ายขึ้น ผลิตจากเหล็กโครมวานาเดียมขัดเงาแบบกระจก ความยาวทั้งตัว 179 มม. ขนาด 1/2 นิ้ว

สินค้าหมดแล้ว
฿460.00

ประแจแหวนข้างปากตายแบบกรอกแกรก ดีไซน์ผนังบาง ช่วยให้เข้าถึงพื้นที่ที่เข้าถึงยากได้ง่ายขึ้น ผลิตจากเหล็กโครมวานาเดียมขัดเงาแบบกระจก ความยาวทั้งตัว 168 มม. ขนาด 7/16 นิ้ว

฿450.00

ประแจแหวนข้างปากตายแบบกรอกแกรก ดีไซน์ผนังบาง ช่วยให้เข้าถึงพื้นที่ที่เข้าถึงยากได้ง่ายขึ้น ผลิตจากเหล็กโครมวานาเดียมขัดเงาแบบกระจก ความยาวทั้งตัว 160 มม. ขนาด 3/8 นิ้ว

฿10,980.00

ชุดประแจแหวนข้างปากตายแบบกรอกแกรก พร้อมลูกบ๊อกซ์แบบทะลุ เหมาะสำหรับผู้ประกอบอาชีพหลากหลายสาขา เช่น ช่างประปา ช่างเครื่องยนต์ และช่างไฟฟ้า บรรจุในกล่องโลหะแข็งแรงทนทาน สำหรับน็อตหกเหลี่ยมขนาด 10 - 19 มม.

฿440.00

ลูกบ๊อกซ์แบบทะลุได้ ออกแบบมาเพื่อใช้กับประแจรวมแบบกรอกแกรก ผลิตจากเหล็กโครมวานาเดียมที่แข็งแรงทนทาน ทำให้มีความทนทานและยืดหยุ่นสูง เหมาะสำหรับน็อตที่มีขนาดหกเหลี่ยม 19 มม.

฿410.00

ลูกบ๊อกซ์แบบทะลุได้ ออกแบบมาเพื่อใช้กับประแจรวมแบบกรอกแกรก ผลิตจากเหล็กโครมวานาเดียมที่แข็งแรงทนทาน ทำให้มีความทนทานและยืดหยุ่นสูง เหมาะสำหรับน็อตที่มีขนาดหกเหลี่ยม 18 มม.

฿410.00

ลูกบ๊อกซ์แบบทะลุได้ ออกแบบมาเพื่อใช้กับประแจรวมแบบกรอกแกรก ผลิตจากเหล็กโครมวานาเดียมที่แข็งแรงทนทาน ทำให้มีความทนทานและยืดหยุ่นสูง เหมาะสำหรับน็อตที่มีขนาดหกเหลี่ยม 17 มม.

฿260.00

ลูกบ๊อกซ์แบบทะลุได้ ออกแบบมาเพื่อใช้กับประแจรวมแบบกรอกแกรก ผลิตจากเหล็กโครมวานาเดียมที่แข็งแรงทนทาน ทำให้มีความทนทานและยืดหยุ่นสูง เหมาะสำหรับน็อตที่มีขนาดหกเหลี่ยม 16 มม.

฿250.00

ลูกบ๊อกซ์แบบทะลุได้ ออกแบบมาเพื่อใช้กับประแจรวมแบบกรอกแกรก ผลิตจากเหล็กโครมวานาเดียมที่แข็งแรงทนทาน ทำให้มีความทนทานและยืดหยุ่นสูง เหมาะสำหรับน็อตที่มีขนาดหกเหลี่ยม 15 มม.

฿240.00

ลูกบ๊อกซ์แบบทะลุได้ ออกแบบมาเพื่อใช้กับประแจรวมแบบกรอกแกรก ผลิตจากเหล็กโครมวานาเดียมที่แข็งแรงทนทาน ทำให้มีความทนทานและยืดหยุ่นสูง เหมาะสำหรับน็อตที่มีขนาดหกเหลี่ยม 14 มม.

฿240.00

ลูกบ๊อกซ์แบบทะลุได้ ออกแบบมาเพื่อใช้กับประแจรวมแบบกรอกแกรก ผลิตจากเหล็กโครมวานาเดียมที่แข็งแรงทนทาน ทำให้มีความทนทานและยืดหยุ่นสูง เหมาะสำหรับน็อตที่มีขนาดหกเหลี่ยม 13 มม.

฿150.00

ลูกบ๊อกซ์แบบทะลุได้ ออกแบบมาเพื่อใช้กับประแจรวมแบบกรอกแกรก ผลิตจากเหล็กโครมวานาเดียมที่แข็งแรงทนทาน ทำให้มีความทนทานและยืดหยุ่นสูง เหมาะสำหรับน็อตที่มีขนาดหกเหลี่ยม 12 มม.

฿150.00

ลูกบ๊อกซ์แบบทะลุได้ ออกแบบมาเพื่อใช้กับประแจรวมแบบกรอกแกรก ผลิตจากเหล็กโครมวานาเดียมที่แข็งแรงทนทาน ทำให้มีความทนทานและยืดหยุ่นสูง เหมาะสำหรับน็อตที่มีขนาดหกเหลี่ยม 11 มม.

฿7,100.00

ชุดประแจแหวนออฟเซ็ท เหมาะสำหรับการใช้งานในอุตสาหกรรม ผลิตจากเหล็กโครมวานาเดียมเพื่อความทนทานและอายุการใช้งานที่ยาวนาน จำนวน 11 ชิ้น ขนาด 6x7, 8x9, 10x11, 12x13, 14x15, 16x17, 18x19, 20x22, 21x23, 24x27 และ 30x32 มม.

฿3,060.00

ชุดประแจแหวนออฟเซ็ท เหมาะสำหรับการใช้งานในอุตสาหกรรม ผลิตจากเหล็กโครมวานาเดียมเพื่อความทนทานและอายุการใช้งานที่ยาวนาน และมีผิวเคลือบซาติน จำนวน 7 ชิ้น ขนาด 6x7, 8x9, 10x11, 12x13, 14x15, 16x17 และ 18x19 มม.

฿7,010.00

ประแจแหวนออฟเซ็ท เหมาะสำหรับการใช้งานในอุตสาหกรรม ผลิตจากเหล็กโครมวานาเดียมเพื่อความทนทานและอายุการใช้งานที่ยาวนาน มีผิวเคลือบซาติน ความยาวทั้งตัว 530 มม. และขนาด 46 x 50 มม.

฿5,190.00

ประแจแหวนออฟเซ็ท เหมาะสำหรับการใช้งานในอุตสาหกรรม ผลิตจากเหล็กโครมวานาเดียมเพื่อความทนทานและอายุการใช้งานที่ยาวนาน มีผิวเคลือบซาติน ความยาวทั้งตัว 515 มม. และขนาด 41 x 46 มม.

฿2,710.00

ประแจแหวนออฟเซ็ท เหมาะสำหรับการใช้งานในอุตสาหกรรม ผลิตจากเหล็กโครมวานาเดียมเพื่อความทนทานและอายุการใช้งานที่ยาวนาน มีผิวเคลือบซาติน ความยาวทั้งตัว 460 มม. และขนาด 36 x 41 มม.

สินค้าหมดแล้ว
฿1,960.00

ประแจแหวนออฟเซ็ท เหมาะสำหรับการใช้งานในอุตสาหกรรม ผลิตจากเหล็กโครมวานาเดียมเพื่อความทนทานและอายุการใช้งานที่ยาวนาน มีผิวเคลือบซาติน ความยาวทั้งตัว 425 มม. และขนาด 32 x 36 มม.

฿1,960.00

ประแจแหวนออฟเซ็ท เหมาะสำหรับการใช้งานในอุตสาหกรรม ผลิตจากเหล็กโครมวานาเดียมเพื่อความทนทานและอายุการใช้งานที่ยาวนาน มีผิวเคลือบซาติน ความยาวทั้งตัว 415 มม. และขนาด 30 x 36 มม.

฿1,170.00

ประแจแหวนออฟเซ็ท เหมาะสำหรับการใช้งานในอุตสาหกรรม ผลิตจากเหล็กโครมวานาเดียมเพื่อความทนทานและอายุการใช้งานที่ยาวนาน มีผิวเคลือบซาติน ความยาวทั้งตัว 380 มม. และขนาด 30 x 32 มม.

฿1,050.00

ประแจแหวนออฟเซ็ท เหมาะสำหรับการใช้งานในอุตสาหกรรม ผลิตจากเหล็กโครมวานาเดียมเพื่อความทนทานและอายุการใช้งานที่ยาวนาน มีผิวเคลือบซาติน ความยาวทั้งตัว 380 มม. และขนาด 27 x 30 มม.

฿850.00

ประแจแหวนออฟเซ็ท เหมาะสำหรับการใช้งานในอุตสาหกรรม ผลิตจากเหล็กโครมวานาเดียมเพื่อความทนทานและอายุการใช้งานที่ยาวนาน มีผิวเคลือบซาติน ความยาวทั้งตัว 360 มม. และขนาด 25 x 28 มม.

฿860.00

ประแจแหวนออฟเซ็ท เหมาะสำหรับการใช้งานในอุตสาหกรรม ผลิตจากเหล็กโครมวานาเดียมเพื่อความทนทานและอายุการใช้งานที่ยาวนาน มีผิวเคลือบซาติน ความยาวทั้งตัว 355 มม. และขนาด 24 x 30 มม.

฿860.00

ประแจแหวนออฟเซ็ท เหมาะสำหรับการใช้งานในอุตสาหกรรม ผลิตจากเหล็กโครมวานาเดียมเพื่อความทนทานและอายุการใช้งานที่ยาวนาน มีผิวเคลือบซาติน ความยาวทั้งตัว 340 มม. และขนาด 24 x 27 มม.

฿850.00

ประแจแหวนออฟเซ็ท เหมาะสำหรับการใช้งานในอุตสาหกรรม ผลิตจากเหล็กโครมวานาเดียมเพื่อความทนทานและอายุการใช้งานที่ยาวนาน มีผิวเคลือบซาติน ความยาวทั้งตัว 335 มม. และขนาด 24 x 26 มม.

฿730.00

ประแจแหวนออฟเซ็ท เหมาะสำหรับการใช้งานในอุตสาหกรรม ผลิตจากเหล็กโครมวานาเดียมเพื่อความทนทานและอายุการใช้งานที่ยาวนาน มีผิวเคลือบซาติน ความยาวทั้งตัว 310 มม. และขนาด 22 x 24 มม.

฿730.00

ประแจแหวนออฟเซ็ท เหมาะสำหรับการใช้งานในอุตสาหกรรม ผลิตจากเหล็กโครมวานาเดียมเพื่อความทนทานและอายุการใช้งานที่ยาวนาน มีผิวเคลือบซาติน ความยาวทั้งตัว 310 มม. และขนาด 21 x 23 มม.

฿670.00

ประแจแหวนออฟเซ็ท เหมาะสำหรับการใช้งานในอุตสาหกรรม ผลิตจากเหล็กโครมวานาเดียมเพื่อความทนทานและอายุการใช้งานที่ยาวนาน มีผิวเคลือบซาติน ความยาวทั้งตัว 290 มม. และขนาด 20 x 22 มม.

฿620.00

ประแจแหวนออฟเซ็ท เหมาะสำหรับการใช้งานในอุตสาหกรรม ผลิตจากเหล็กโครมวานาเดียมเพื่อความทนทานและอายุการใช้งานที่ยาวนาน มีผิวเคลือบซาติน ความยาวทั้งตัว 330 มม. และขนาด 19 x 24 มม.

฿610.00

ประแจแหวนออฟเซ็ท เหมาะสำหรับการใช้งานในอุตสาหกรรม ผลิตจากเหล็กโครมวานาเดียมเพื่อความทนทานและอายุการใช้งานที่ยาวนาน มีผิวเคลือบซาติน ความยาวทั้งตัว 290 มม. และขนาด 19 x 22 มม.

฿590.00

ประแจแหวนออฟเซ็ท เหมาะสำหรับการใช้งานในอุตสาหกรรม ผลิตจากเหล็กโครมวานาเดียมเพื่อความทนทานและอายุการใช้งานที่ยาวนาน มีผิวเคลือบซาติน ความยาวทั้งตัว 275 มม. และขนาด 18 x 19 มม.

฿550.00

ประแจแหวนออฟเซ็ท เหมาะสำหรับการใช้งานในอุตสาหกรรม ผลิตจากเหล็กโครมวานาเดียมเพื่อความทนทานและอายุการใช้งานที่ยาวนาน มีผิวเคลือบซาติน ความยาวทั้งตัว 270 มม. และขนาด 17 x 19 มม.

฿490.00

ประแจแหวนออฟเซ็ท เหมาะสำหรับการใช้งานในอุตสาหกรรม ผลิตจากเหล็กโครมวานาเดียมเพื่อความทนทานและอายุการใช้งานที่ยาวนาน มีผิวเคลือบซาติน ความยาวทั้งตัว 255 มม. และขนาด 16 x 17 มม.

฿410.00

ประแจแหวนออฟเซ็ท เหมาะสำหรับการใช้งานในอุตสาหกรรม ผลิตจากเหล็กโครมวานาเดียมเพื่อความทนทานและอายุการใช้งานที่ยาวนาน มีผิวเคลือบซาติน ความยาวทั้งตัว 235 มม. และขนาด 14 x 15 มม.

฿410.00

ประแจแหวนออฟเซ็ท เหมาะสำหรับการใช้งานในอุตสาหกรรม ผลิตจากเหล็กโครมวานาเดียมเพื่อความทนทานและอายุการใช้งานที่ยาวนาน มีผิวเคลือบซาติน ความยาวทั้งตัว 250 มม. และขนาด 13 x 17 มม.

฿390.00

ประแจแหวนออฟเซ็ท เหมาะสำหรับการใช้งานในอุตสาหกรรม ผลิตจากเหล็กโครมวานาเดียมเพื่อความทนทานและอายุการใช้งานที่ยาวนาน มีผิวเคลือบซาติน ความยาวทั้งตัว 220 มม. และขนาด 12 x 13 มม.

฿330.00

ประแจแหวนออฟเซ็ท เหมาะสำหรับการใช้งานในอุตสาหกรรม ผลิตจากเหล็กโครมวานาเดียมเพื่อความทนทานและอายุการใช้งานที่ยาวนาน มีผิวเคลือบซาติน ความยาวทั้งตัว 215 มม. และขนาด 10 x 13 มม.

฿330.00

ประแจแหวนออฟเซ็ท เหมาะสำหรับการใช้งานในอุตสาหกรรม ผลิตจากเหล็กโครมวานาเดียมเพื่อความทนทานและอายุการใช้งานที่ยาวนาน มีผิวเคลือบซาติน ความยาวทั้งตัว 200 มม. และขนาด 10 x 11 มม.

฿280.00

ประแจแหวนออฟเซ็ท เหมาะสำหรับการใช้งานในอุตสาหกรรม ผลิตจากเหล็กโครมวานาเดียมเพื่อความทนทานและอายุการใช้งานที่ยาวนาน มีผิวเคลือบซาติน ความยาวทั้งตัว 195 มม. และขนาด 8 x 10 มม.

฿270.00

ประแจแหวนออฟเซ็ท เหมาะสำหรับการใช้งานในอุตสาหกรรม ผลิตจากเหล็กโครมวานาเดียมเพื่อความทนทานและอายุการใช้งานที่ยาวนาน มีผิวเคลือบซาติน ความยาวทั้งตัว 185 มม. และขนาด 8 x 9 มม.

฿240.00

ประแจแหวนออฟเซ็ท เหมาะสำหรับการใช้งานในอุตสาหกรรม ผลิตจากเหล็กโครมวานาเดียมเพื่อความทนทานและอายุการใช้งานที่ยาวนาน มีผิวเคลือบซาติน ความยาวทั้งตัว 175 มม. และขนาด 6 x 7 มม.

สินค้าหมดแล้ว
฿780.00

ประแจแหวนออฟเซ็ท เหมาะสำหรับการใช้งานในอุตสาหกรรม ผลิตจากเหล็กโครมวานาเดียมเพื่อความทนทานและอายุการใช้งานที่ยาวนาน มีผิวเคลือบซาติน ความยาวทั้งตัว 170 มม. และขนาด 5.5 x 7 มม.

฿5,890.00

ชุดประแจแหวนออฟเซ็ท ออกแบบมาเพื่อใช้กับสลักเกลียวและน็อต ผลิตจากเหล็กโครมวานาเดียมคุณภาพสูง ขัดเงาแบบซาติน ประกอบด้วย 10 ชิ้น ขนาด 1/4 x 5/16 ถึง 15/16 x 1 นิ้ว

฿1,910.00

ชุดประแจแหวนออฟเซ็ท ออกแบบมาเพื่อใช้กับสลักเกลียวและน็อต ผลิตจากเหล็กโครมวานาเดียมคุณภาพสูง ขัดเงาแบบซาติน ประกอบด้วย 5 ชิ้น ขนาด 1/4 x 5/16, 3/8 x 7/16, 1/2 x 9/16, 5/8 x 11/16 และ 3/4 x 7/8 นิ้ว

฿980.00

ประแจแหวนออฟเซ็ท ออกแบบมาเพื่อใช้ขันสลักเกลียวและน็อต ผลิตจากเหล็กโครมวานาเดียมคุณภาพสูง ผิวซาติน ความยาวโดยรวม 380 มม. และขนาด 1.1/16 x 1.1/4 นิ้ว

฿860.00

ประแจแหวนออฟเซ็ท ออกแบบมาเพื่อใช้ขันสลักเกลียวและน็อต ผลิตจากเหล็กโครมวานาเดียมคุณภาพสูง ผิวซาติน ความยาวโดยรวม 335 มม. และขนาด 15/16 x 1 นิ้ว

฿640.00

ประแจแหวนออฟเซ็ท ออกแบบมาเพื่อใช้ขันสลักเกลียวและน็อต ผลิตจากเหล็กโครมวานาเดียมคุณภาพสูง ผิวซาติน ความยาวโดยรวม 315 มม. และขนาด 13/16 x 7/8 นิ้ว


ประแจอุตสาหกรรมระดับมืออาชีพ ประแจแรงบิดสูง และเครื่องมือขันยึดแบบปรับขนาดอัตโนมัติความแม่นยำสูง

ส่งผ่านแรงบิดได้อย่างสมบูรณ์แบบ ขันยึดงานกลึงหนัก และปรับตั้งค่าอุปกรณ์ในพื้นที่จำกัดได้อย่างแม่นยำด้วยเครือข่ายการจัดจำหน่ายหลักของ ConnexTool ในหมวดหมู่ประแจอุตสาหกรรมระดับมืออาชีพ ประแจปากตาย-ประแจแหวนเฉพาะทาง และเครื่องมือผ่อนแรงแบบปรับระยะปากได้. เราเป็นศูนย์รวมระบบขันยึดระดับมาสเตอร์ที่มีสินค้าพร้อมใช้งานมากกว่า 4,360 รายการ ครอบคลุมประแจปากตายสองด้านมาตรฐาน, ประแจแหวนข้างปากตายทรงยาวพิเศษซีรีส์ 600N, ประแจตีนกาต่อหัวขับบ๊อกซ์ความแม่นยำสูง, ประแจแหวนตีทนทานสูงสำหรับงานโครงสร้างหนัก และประแจตะขอแบบข้อต่อพับได้สำหรับน็อตร่องล็อกแบริ่ง. สินค้าทั้งหมดส่งตรงจากโรงหล่อวิศวกรรมชั้นนำของยุโรปและญี่ปุ่น เช่น AMF, Stahlwille, Wera, Facom, Bahco, Hazet, Gedore, Tone, Knipex และ PB Swiss Tools มั่นใจได้ว่ากลุ่มผลิตภัณฑ์ประแจเกรดอุตสาหกรรมของเราได้รับการปรับแต่งมาเพื่อรองรับแรงบิดมหาศาลโดยไม่มีอาการปากประแจอ้า ลื่นไถล หรือทำให้หัวน็อตรูดเสียหาย.

โปรไฟล์แหวนกระจายแรงบิด Dynamic-Drive ปากประแจกันลื่น และระบบประแจเลื่อนอัตโนมัติอัจฉริยะ

ระบบประแจปากตายแบบเปิด กลไกการปรับขนาดและขันเร็วต่อเนื่องอัตโนมัติ และประแจแหวนตีสำหรับการใช้งานหนักในพอร์ตโฟลิโอทางเทคนิคของเรา เลือกใช้กรรมวิธีการตีขึ้นรูปทางโลหะวิทยาขั้นสูงเพื่อเพิ่มขีดจำกัดของแรงบิดในพื้นที่ที่เข้าถึงยาก. โครงสร้างประแจเฉพาะทางเหล่านี้ถูกตีขึ้นรูปจากเหล็กกล้าผสมโครเมียม-วาเนเดียมที่มีแรงดึงสูง โลหะผสมโครเมียมพรีเมียม หรือเหล็กกล้าเครื่องมือคาร์บอนสูง ผ่านการชุบแข็งระบบสูญญากาศอย่างเข้มงวด เพื่อให้ได้เนื้อเหล็กที่ยืดหยุ่นผนังบางแต่แข็งแกร่งอย่างเหลือเชื่อ. นวัตกรรมวิศวกรรมที่สำคัญ เช่น ประแจตะขอและประแจพินแบบพับงอได้ทำจากสเตนเลสของ AMF สำหรับน็อตร่องล็อกแบริ่ง, รูปทรงประแจตีนกาโลหะผสมพรีเมียมของ Stahlwille ที่กระจายแรงกดสม่ำเสมอบนข้อต่อท่อน้ำมัน, กลไกประแจเลื่อนอัตโนมัติ Joker 6004 ของ Wera ที่จับน็อตขนาดมิลลิเมตรและนิ้วได้เองทันที และประแจปากตายขันเร็วสปีดดี้ 467BR ของ Facom ช่วยให้ผู้ปฏิบัติงานควบคุมการทำงานได้อย่างสมบูรณ์แบบ.

ชุดประแจอุตสาหกรรมแบบหลายโปรไฟล์ที่ได้รับการรับรองระดับมาสเตอร์

ดัชนีเครื่องมือขันยึดเกรดอุตสาหกรรมที่ครอบคลุมของเราตอบสนองทุกพิกัดความเผื่อระดับมืออาชีพ แผนงานซ่อมบำรุง และงานปรับตั้งค่าเครื่องจักรเฉพาะทางได้อย่างครบถ้วน:

  • ✔ AMF Articulated Hook, Pin & Square-Drive Locknut Spanners: ประแจตะขอแบบพับได้สเตนเลสเกรดอุตสาหกรรมและเคลือบดำออกไซด์ซีรีส์ 775/776 สำหรับน็อตล็อกขนาด 20 มม. ถึง 155 มม. เสริมด้วยประแจตะขอปรับสเกลหัวขับ 1/2 นิ้ว และประแจพินปรับระยะ.
  • ✔ Stahlwille Miniature Ignition Spanners, AS-Drive Combinations & Crowfoot Links: ชุดประแจปากตายสองด้านขนาดเล็กสำหรับงานละเอียดระบบจุดระเบิด No.12/15 (ขนาด 3.2 มม.–14 มม.) ทำมุม 15°/75° พร้อมประแจตีนกาแบบปากตายและแบบผ่าหัวขับ 3/8" และ 1/2" ขนาดโตสุดถึง 41 มม.
  • ✔ Wera Joker Self-Setting Tools & Facom Ultra-Compact Short-Shank Spanners: ประแจเลื่อนกลไกทำงานต่อเนื่องอัตโนมัติ Joker 6004 พร้อมด้วยประแจปากตายขนาดเล็กด้ามสั้นชุบโครเมียมซาตินซีรีส์ 34 ของ Facom ที่ออกแบบมาเพื่อท่อส่งของเหลวในพื้นที่จำกัดขั้นสุด.
  • ✔ Bahco Dynamic-Drive, Forged Adjustables & 45° Structural Slugging Rings: ประแจแหวนข้างปากตายทรงยาวพรีเมียม 111M/111Z, ประแจเลื่อนด้ามยาง Ergo ซีรีส์ 90 พร้อมสเกลวัดความกว้าง และประแจแหวนตีคาร์บอนสูงทำมุมออฟเซ็ต 45 องศา ซีรีส์ 315M ขนาดใหญ่สุดถึง 50 มม.

ลงทุนในประแจอุตสาหกรรมระดับพรีเมียม ประแจแหวนข้างปากตาย และประแจตีสำหรับงานโครงสร้างหนักที่ ConnexTool มั่นใจได้กับสินค้าของแท้ 100% ที่ส่งตรงจากคลังเครื่องมือยุโรปและญี่ปุ่นที่ได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการ.